Preguntas frecuentes sobre MyChartPLUS

Preguntas sobre la inscripción
¿Qué es MyChartPLUS?
¿Se debe pagar algo por usar MyChartPLUS?
¿Cómo me registro?
¿Con quién debo comunicarme si tengo más preguntas?
Su historia clínica
¿Cuándo puedo ver los resultados de pruebas en MyChartPLUS?
¿Por qué algunos resultados de pruebas no se comparten electrónicamente a través de MyChartPLUS?
Si hay errores en mi información de salud en MyChartPLUS, ¿qué debo hacer?
Si le envío un mensaje a mi médico, ¿cuándo recibiré una respuesta?
¿Puedo vincular una aplicación en MyChartPLUS?
MyChartPLUS para mi familia
¿Puedo ver la historia clínica de un miembro de mi familia en MyChartPLUS?
¿Puedo hacer preguntas acerca de un miembro de mi familia desde mi cuenta de MyChartPLUS?
¿Mi cónyuge y yo podemos compartir una misma cuenta de MyChartPLUS?
Después de la inscripción
Olvidé la contraseña. ¿Qué debo hacer?
¿Pueden enviarme un código de activación nuevo porque lo perdí, se venció o no lo recibí?
¿Dónde puedo actualizar mi información personal (p. ej., dirección particular, correo electrónico o cambiar la contraseña)?
Preguntas técnicas
¿Qué medidas de seguridad tiene MyChartPLUS?
¿Cuál es su política de privacidad?
Se cerró mi sesión de MyChartPLUS, ¿qué sucedió?
¿Qué necesito para usar MyChartPLUS?
El código de activación no funciona. ¿Qué debo hacer?
Otras preguntas
Contáctenos

¿Qué es MyChartPLUS?

MyChartPLUS es una manera de ver sus historias clínicas personales en línea. Con MyChartPLUS, puede hacer lo siguiente:

  • Ver sus últimas citas
  • Enviar correos electrónicos a su equipo de bienestar
  • Ver su resumen de salud, la lista actualizada de sus medicamentos, las vacunas y los resultados de las pruebas
  • Solicitar la renovación de recetas médicas
  • Recibir recordatorios importantes de salud

Nota: Las comunicaciones mediante MyChart pueden formar parte de su historia clínica permanente.

Qué no es NO USE MYCHART PARA EMERGENCIAS O URGENCIAS. LLAME AL 911 O A SU MÉDICO LO ANTES POSIBLE.

MyChart contiene parte de su historia clínica electrónica. Para obtener una copia de su historia clínica completa, comuníquese con el Departamento de Gestión de la Información de Salud de la filial de Hartford HealthCare donde recibió tratamiento. Si tuvo visitas en varias filiales de Hartford HealthCare, es posible que tenga más de una historia clínica en papel.

Volver al principio

¿Se debe pagar algo por usar MyChartPLUS?

MyChartPLUS es un servicio gratuito que se les ofrece a nuestros pacientes. Volver al principio

¿Cómo me registro?

Los pacientes que deseen participar recibirán un código de activación de MyChartPLUS durante su visita clínica. Este código permite iniciar sesión y crear un nombre de usuario y una contraseña propios. Si no recibió un código de activación, puede llamar a su clínica para obtener uno o solicitar que lo registren durante su próxima visita médica.

Volver al principio

¿Con quién debo comunicarme si tengo más preguntas?

Debe comunicarse con el centro en el cual recibió la cuenta de MyChartPLUS.

Volver al principio

¿Cuándo puedo ver los resultados de pruebas en MyChartPLUS?

Los resultados de las pruebas se publican en su cuenta de MyChartPLUS después de que su médico los haya revisado. Por lo general, esto ocurre de 1 a 10 días.

Volver al principio

¿Por qué algunos resultados de pruebas no se comparten electrónicamente a través de MyChartPLUS?

Su proveedor determina a qué tipos de resultados de pruebas se puede acceder a través de MyChartPLUS. Además, las pruebas de naturaleza muy confidencial no se publican en MyChartPLUS.

Volver al principio

Si hay errores en mi información de salud en MyChartPLUS, ¿qué debo hacer?

Su información de MyChartPLUS proviene directamente de su historia clínica electrónica que tiene el consultorio de su médico. Pídale al médico que corrija los errores en la información durante su próxima visita médica. Su información de salud se revisa y actualiza en su historia clínica electrónica en cada visita.

Volver al principio

Si le envío un mensaje a mi médico o al personal de enfermería, ¿cuándo recibiré una respuesta?

Por lo general, recibirá una respuesta de 1 a 3 días hábiles. No debe usarse MyChartPLUS para urgencias. Llame su centro médico si la situación requiere atención inmediata o marque 911 si es una emergencia.

Volver al principio

¿Puedo vincular una aplicación en MyChartPLUS?

Sí, los pacientes de Hartford HealthCare pueden conectar aplicaciones de terceros (aplicaciones) para recuperar partes de su registro de salud para su propio uso personal. Los ejemplos de datos que se pueden incluir en una aplicación incluyen resultados de laboratorio, alergias, medicamentos e historial de inmunizaciones. Para permitir que una aplicación recupere sus datos de salud del portal de pacientes MyChartPLUS de Hartford HealthCare, siga estos pasos:

  1. Asegúrese de tener una cuenta de Hartford HealthCare MyChartPLUS, necesitará su nombre de usuario y contraseña de MyChartPLUS para completar este proceso.
  2. Abra la aplicación en su dispositivo móvil personal. Cuando se le solicite seleccionar su proveedor de atención médica, seleccione Hartford HealthCare.
  3. Será redirigido a la página de inicio de sesión MyChartPLUS de Hartford HealthCare, iniciará sesión con su nombre de usuario y contraseña de MyChartPLUS.
  4. Después de iniciar sesión, se le presentarán los detalles proporcionados por la aplicación. Antes de otorgar acceso, debe revisar cuidadosamente los detalles proporcionados, incluidos los Términos y condiciones y la Política de privacidad de la aplicación.
  5. Para otorgar acceso, seleccione el botón Permitir acceso.

Volver al principio

¿Puedo ver la historia clínica de un miembro de mi familia en MyChartPLUS?

Sí, puede hacerlo. Esto se denomina “acceso como apoderado”.

Acceso como apoderado: una persona que no es el paciente puede acceder a la cuenta de MyChartPLUS del paciente. Esa persona obtiene acceso para representantes, lo que se denomina “acceso como apoderado”. El representante o apoderado con acceso como apoderado debe cumplir con las normas y reglamentaciones de Hartford HealthCare para los apoderados.
Menores de edad: los padres y los tutores legales de un menor de edad pueden ver la historia clínica del menor a través de MyChartPLUS. El acceso como apoderado para un niño se cancela cuando el niño cumple 13 años de edad. Esto se debe a que las leyes de Connecticut limitan el acceso a las historias clínicas de niños de 13 años o más sin el permiso del menor. Por lo tanto, el acceso a MyChartPLUS no está disponible para los pacientes entre 13 y 18 años. Cuando el paciente cumple 18 años, puede obtener acceso a su historia clínica a través de MyChartPLUS. El acceso limitado a MyChartPLUS no afectará los demás derechos para que los padres o los tutores legales accedan a las historias clínicas del hijo menor de edad. Para ello, deben comunicarse con el Departamento de Gestión de la Información de Salud de la filial de Hartford HealthCare. Para establecer el acceso de apoderados, se debe completar un Formulario para apoderados de menores.

Adultos: un paciente adulto puede autorizar a otro adulto para que acceda a su cuenta de MyChartPLUS. Este tipo de permiso se otorga en persona mediante el Formulario de autorización de apoderado de MyChartPLUS completado, o el paciente puede iniciar la invitación de apoderado él mismo desde su cuenta de MyChartPLUS. Algunas personas tienen el derecho legal para ver las historias clínicas de un paciente mayor de 18 años. Si tiene este derecho y desea acceder a la cuenta del paciente, complete y entregue la sección “Acceso como apoderado” del Formulario de consentimiento de MyChart. Obtendrá acceso como apoderado si puede demostrar su derecho legal para ver la información médica del paciente. Se activará una cuenta para el apoderado y otra para el paciente, si fuera necesario. Cuando cambie la relación del apoderado con el paciente, el apoderado debe informarle al proveedor o al director de Gestión de la Información de Salud de HHC de inmediato.

Volver al principio

¿Puedo hacer preguntas acerca de un miembro de mi familia desde mi cuenta de MyChartPLUS?

MyChartPLUS ofrece acceso directo a su historia clínica personal y la comunicación sobre la información de otro paciente aparecería en su historia clínica. Esta información no aparecería en la historia clínica correcta y podría perjudicar la atención médica.

Volver al principio

¿Mi cónyuge y yo podemos compartir una misma cuenta de MyChartPLUS?

No, debido a la naturaleza confidencial de la información médica, cada persona adulta debe firmar y entregar una solicitud de publicación de información y configurar su propia cuenta de MyChartPLUS.

Volver al principio

Olvidé la contraseña. ¿Qué debo hacer?

Puede hacer clic en el vínculo “Olvidé la contraseña” en la página de inicio de sesión para restablecer su contraseña en línea. Para obtener asistencia técnica, puede llamar al Soporte Técnico de MyChartPLUS al 860.972.4993.

Volver al principio

¿Pueden enviarme un código de activación nuevo porque lo perdí, se venció o no lo recibí?

Puede comunicarse con el centro en el cual recibió la cuenta de MyChartPLUS. También puede comunicarse con el Soporte Técnico por teléfono al 860.972.4993 o por correo electrónico a mychartplussupport@hhchealth.org.

Volver al principio

¿Dónde puedo actualizar mi información personal (p. ej., dirección particular, correo electrónico o cambiar la contraseña)?

Inicie sesión en MyChartPLUS, vaya a la sección “Preferencias” y seleccione la opción que corresponda.

Volver al principio

¿Qué medidas de seguridad tiene MyChartPLUS?

Nos preocupamos mucho por garantizar la privacidad y seguridad de su información de salud. El acceso a la información se controla mediante códigos de activación seguros, nombres de usuarios personales y contraseñas. Cada usuario controla su propia contraseña, y no se puede acceder a la cuenta sin esa contraseña. NO COMPARTA SU CONTRASEÑA. No le diga a nadie su contraseña. Su contraseña protege la información de salud del paciente. Cualquier persona que tenga su nombre de inicio de sesión y contraseña puede ver su información médica privada. Puede cambiar su contraseña si piensa que ya no es segura. Además, MyChartPLUS usa la última tecnología de cifrado 128-bit SSL sin almacenamiento en caché para cifrar automáticamente su sesión con MyChartPLUS. A diferencia del correo electrónico convencional, todos los mensajes de MyChartPLUS se envían mientras su sesión se mantiene segura en nuestro sitio web.

Volver al principio

¿Cuál es su política de privacidad?

MyChartPLUS es propiedad de MyChartPLUS y está administrada por MyChartPLUS. Además, cumple con las leyes federales y estatales respecto de su privacidad. Si nombre y dirección de correo electrónico se tratarán con el mismo cuidado y privacidad que sus historias clínicas, y no MyChartPLUS nunca los concederá ni venderá.

Volver al principio

Se cerró mi sesión de MyChartPLUS, ¿qué sucedió?

Intentamos proteger la privacidad y seguridad de su información. Mientras tenga iniciada la sesión en MyChartPLUS, si no usa el teclado durante 15 minutos o más, su sesión se cerrará automáticamente. Le recomendamos que cierre su sesión de MyChartPLUS si necesita alejarse de la computadora, aunque sea por poco tiempo.

Volver al principio

¿Qué necesito para usar MyChartPLUS?

Necesita acceso a una computadora conectada a Internet y un navegador actualizado (como Internet Explorer).

Volver al principio

El código de activación no funciona. ¿Qué debo hacer?

Por su seguridad, el código de activación vence a los 45 días y deja de ser válido después de la primera vez que lo use. Si ha vencido, comuníquese con el centro en el cual recibió la cuenta de MyChartPLUS para solicitar que le envíen un nuevo código de activación. Si necesita ayuda por problemas técnicos, puede comunicarse con el Soporte Técnico de MyChartPLUS por teléfono al 860.972.4993 o por correo electrónico a mychartplussupport@hhchealth.org.

Volver al principio

Contáctenos

https://hartfordhealthcare.org/locations-partners

Para comunicarse con el Soporte Técnico de MyChartPLUS, llámenos al 860.972.4993 o escriba un correo electrónico a mychartplussupport@hhchealth.org.

Volver al principio